España invade Francia!!

3 comentarios

Desde hace tres semanas, España ha pasado a la ofensiva en la guerra contra Francia. Tras lograr invadir 7 regiones francesas, dos de las cuales son importantes enclaves económicos, Francia ha pasado con la ayuda de sus aliados a la recuperación de los territorios perdidos.

¡LUCHA CON ESPAÑA!

Pero en eEspaña no se lo ponemos nada fácil. Siendo la 4ª potencia mundial, resistimos los embites de Francia. Por ahora, seguimos victoriosos en la batalla... pero aguantaremos?

Necesitamos nuevos ciudadanos, que nos ayuden en la defensa de España y la venganza contra el enemigo francés, siempre dispuesto a jodernos a la primera de cambio. Porque ya nos invadieron una vez... no podemos dejarles recuperar ni un sólo metro de su territorio.

Únete a España en erepublik! la mejor nación del Nuevo Mundo!

Leer más...

Nuevo Equipo de redactores!

1 comentarios

Tras un intento fallido de renovar el blog, hemos ampliado el equipo de redactores/administradores.

Se incorporan al proyecto Salva_vlc, Durruti y ThaiDragon!!!

Confiamos así actualizar el blog con contenidos más a menudo!

Leer más...

Relanzando el blog!

1 comentarios

Solo un breve post anunciando la intención de relanzar el blog sobre eRepublik en Español.

Hace mucho que no escribo, casi un año... pero quizá sea buen momento para lanzar, de forma sencilla, una nueva serie de artículos sobre eRepublik.


Escribiré sobre las novedades que ha traido a lo largo de este último año la V1 en eRepublik, sobre las novedades en eEspaña, las guerras, las invasiones, la economía... la actualidad.

Intentaré también recoger las guías y tutoriales que existen, y que pueden servirnos de utilidad a todos.

Un saludo!
taguaro

Leer más...

Erepublik abre sus puertas para todos

2 comentarios


Tomado del comunicado de prensa Oficial sobre el lanzamiento de la V1 en todo el mundo: http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=240276

Más de 35.000 personas de hasta 43 países forman ya parte de este nuevo mundo.

Menos de un año después de lanzar su versión BETA, a la que solo podia accederse por invitación, ya está disponible para cualquier internauta una nueva versión que incorpora importantes mejoras y novedades.

Erepublik es el primer juego de estrategia multijugador masivo online situado en una versión paralela del mundo real. Permite a sus usuarios ("ciudadanos") hacer realidad sus sueños de conquistar el mundo, erradicar el hambre en el mundo o lograr la paz en oriente medio. La ventaja de este juego es que no hay inteligencia artificial de por medio, cada ciudadano es una persona real que se divierte e interactúa con otros para crear nuevos contenidos originales y hacer realidad sus aspiraciones políticas, empresariales o militares.

Este juego está construido para ser una experiencia social diaria que no requiere mucho más allá de 15 minutos. Esto permite a los amantes de los juegos de estrategia que disponen de poco tiempo participar en una experiencia más enriquecedora que la de los juegos casuales o la de otros mundos virtuales sin sacrificar tiempo de su trabajo o de su vida social.

Erepublik aprovecha plenamente el uso de Internet:
  • Es gratuito y de libre acceso.
  • Utiliza un entorno web con elementos de texto y un sitio de simple navegación.
  • No requiere ninguna descarga o la instalación de ningún programa o archivo.
  • No requiere mucho tiempo (una media de 15 minutos diarios es suficiente).
  • Puede jugarse desde cualquier parte y con cualquier tipo de dispositivo que tenga conexión a Internet.
"Con Erepublik hemos usado un procedimiento inverso al habitual en el desarrollo de juegos y mundos virtuales. Creamos los elementos básicos para que el usuario se divirtiese y hemos continuado desarrollando el juego basándonos en los comentarios, ideas y aportaciones de nuestros ciudadanos", comenta Alexis Bonte, cofundador y Consejero Delegado de Erepublik.

"Para el desarrollo de la nueva versión analizamos las características de nuestra versión BETA basándonos en los comentarios de los usuarios. Descartamos los menos interesantes y hemos ido incorporando muchos otros, modificando distintos aspectos", indica George Lemnaru, Cofundador y Director Técnico de Erepublik. "Queríamos enriquecer la experiencia de juego de nuestros ciudadanos sin renunciar a nuestra media de 15 minutos diarios, con los que seguirá bastando para contribuir al desarrollo político, económico y militar de sus países", termina Lemnaru.

Esta versión renovada de Erepublik (Erepublik V1) ofrece una mejor solución técnica, un diseño más limpio y se centra en mejorar la experiencia de juego.

Entre las más importantes mejoras que disfrutarán los ciudadanos de este nuevo mundo virtual están:
  • Un sistema económico más desarrollado y complejo que introduce las materias primas ligadas a las diferentes zonas del mundo. Los ciudadanos de cada región podrán especializarse en las industrias más productivas en su área basándose en sus recursos naturales.
  • Un mejorado sistema bélico que incluye las guerras de Resistencia mediantes las cuáles los ciudadanos de territorios ocupados podrán luchar por su libertad o los embargos económicos a otros estados.
  • Más herramientas de comunicación entre ciudadanos en todo tipo de grupos (gobierno, partidos políticos, empresas, etc.).
  • Un sistema electoral mejorado y más poder para los parlamentos nacionales.
Durante los 10 meses de existencia de su versión BETA, Erepublik se ha convertido en un verdadero fenómeno en muchos países como Estados Unidos, España, Reino Unido, Suecia, Rumania, Portugal, Indonesia, Holanda o Noruega.
Ha contabilizado más de 35.000 ciudadanos activos (que se conectan una media de 15 minutos diarios a www.erepublik.com). En este tiempo Erepublik ha contabilizado más de 6,8 millones de visitas y más de 122 millones de páginas vistas.

Leer más...

KDD en Madrid. 8 de noviembre.

1 comentarios

Desde los inicios de Erepublik se han ido realizando distintos encuentros entre ciudadanos, para conocerse en persona y poder dialogar y hablar sobre el juego.
En España, se han realizado encuentros en Madrid, Bilbao, Barcelona y Valencia; siendo este el de mayor repercusión y segumiento hasta la fecha.

Hoy quiero, además de realizar un breve resumen de cada encuentro, invitaros a participar en el próximo evento de este tipo, que será en Madrid el 8 de noviembre.

Encuentros anteriores:

- Madrid, 13 de Junio.
La primera KDD en España vino de la mano de los propios responsables del juego.
En concreto, fue Alexis Bonte, cofundador de Erepublik, quién la preparó y organizó:

Encuentro en Madrid

Apenas contó con 13 o 14 ciudadanos españoles, pero tan ilustres como: Meiko, Zhuge, Allyenna, Charlie, Kane, Vash,Maeghith... y el propio Alexis nos hizo un breve resumen en el blog oficial de erepublik: Resumen de la KDD

- Barcelona, 16 de Agosto.
Tras este primer encuentro más oficial, han sido los propios ciudadanos los encargados de motivar y organizar las siguientes reuniones.

En este caso, la de Barcelona, organizada por Aisac y Anhnilator desde el foro (KDD Barna) y desde el periódico del primero: Quedada en Barcelona

Participaron 7 personas, todas del Bloque Obrero (partido político) y tenemos un resumen narrado de la misma.

- Bilbao, 16 de Agosto.
Coincidiendo con las fechas de la anterior, y en el inmejorable marco de las fiestas de Bilbo, otros 7 ciudadanos nos juntamos para charlar un rato sobre Erepublik.

Esta vez, la organización corrió de mi parte, desde el foro (KDD Bilbao) y desde mi propio periódico.

Cabe destacar el encuentro con Goldfinger y Shiloh, viejos amigos de Izquierda Democrática Española.

- Valencia, 27 septiembre.
Esta ha sido la KDD más organizada y concurrida de todas.
Preparada con mimo y esmero por Allyenna y Zhuge Liang, contaba con la participación estelar de Cristi Badea (Responsable de la comunidad de usuarios) y un gran plantel de ciudadanos veteranos y conocidos.

Desde la acogida a Cristi en el aeropuerto, hasta su marcha el domingo siguiente, unos 20 ciudadanos disfrutaron de unas horas de diversión, charla y debate. Pena que algunos nos la perdiéramos...

La crónica del encuentro, por Diarmuid, la podemos leer aquí.


Y ahora la próxima...

8 de noviembre del 2008. Madrid

Organizándola entre Nesan, Chicho y yo mismo, ya estamos apuntados para participar 16 ciudadanos, sin contar aquellos que se lo están pensando.

El plan es quedar sobre las 20:00, e irnos de cañas y tapas a algún sitio barato.
Esta vez no habrá camisetas oficiales, ya que Cristi nos ha dicho que están agotadas... pero estamos preparando alguna sorpresa para los asistentes.

Temas de diálogo: V1 vs Beta, política y partidos, anécdotas e historia, internacional, defensa, economía...

Te animas?
Apúntate en el foro: KDD madrid 8-nov
o en el periódico: Artículo KDD Madrid


Leer más...

15 de octubre de 2008. V1 updates - 15th of October!

1 comentarios

15 de octubre de 2008. V1 updates - 15th of October!
----------------------------------------------------------------------------------
Traducciones del Erepublik Insider (periódico oficial del juego)
Artículo original: http://www.erepublik.com/en/article/v1-updates-15th-of-october-689120/1
----------------------------------------------------------------------------------


Queridos ciudadanos,

Aquí está un informe de las actualizaciones más recientes en relación con eRepublik V1.

Lo que hemos hecho desde el inicio:

  • Corregida la transferencia del inventario a todos ciudadanos (ha sido bastante tediosa al haber toneladas de armas, alimentos y regalos)
  • Importadas todas las ofertas del mercado monetario de la Beta.
  • Las estadísticas "Best of ..." muestran ahora los valores correctos de cada ciudadano.
  • Los ciudadanos tienen ahora la posibilidad de donar la moneda nacional y el oro al país.
  • Eliminado el error del mercado: "Has comprado 0 producto para 0 de moneda"
  • Encontrado y solucionado un exploit en el mercado monetario (lo siento, no podemos dar más detalles)
  • Los últimos artículos del Erepublik Insider aparecen ahora en la página de inicio
  • El tiempo de carga ha mejorado como resultado de algunos ajustes de los nuevos servidores.
  • Los cuestiones de escalabilidad del cógido se han solucionado en algunas páginas.
  • Eliminada la tasa de 2 Gold necesarios para la edición de los datos de las empresas, periódicos y perfiles.

Estamos trabajando sin parar por que se solucionen el resto de problemas (tenemos una muy interesante lista de cosas que hacer). Tan pronto como terminemos con esto, vamos a trabajar sobre las mejoras que habíamos previsto inicialmente y otras que hemos añadido gracias a vuestros comentarios.

Gracias a todos por vuestro apoyo,
El equipo de eRepublik

Leer más...

Puntos de experiencia y niveles

1 comentarios

Tomado del Erepublik Insider del 29 de noviembre.
La V1 de Erepublik incorpora un nuevo sistema de puntuación, basado en puntos de experiencia (EP, Experience Points) y distintos niveles (hasta 14), que representan la experiencia y las metas alcanzadas por cada usuario en el juego.

Los EP o puntos de experiencia se logran de distintas formas:

  • Comer, entrenar y trabajar cada día proporcionan un punto de experiencia cada una, con lo que un usuario regular puede lograr tres puntos de experiencia diarios sin apenas esfuerzo.
  • Cuando se logran distintos hitos o metas:
  1. Cuando subes tu primer avatar
  2. Cuando logras tu primer trabajo
  3. Cada vez que peleas en una batalla
  4. Cada vez que votas en unas elecciones
  5. Cuando creas una nueva empresa
  6. Cada vez que subes de calidad la empresa
  7. Cuando eres elegido Congresista
  8. Si creas un partido político
  9. Cada vez que ganes las elecciones del partido
  10. Cuando eres elegido Presidente del Gobierno
Cuando se alcanza cierto nivel de EPs, el usuario sube de nivel y puede así acceder a nuevas opciones y características del juego no permitidas para los novatos:
  • Luchar en una batalla
  • Votar
  • Crear un periódico
  • Convertirse en miembro de partido, congresistas o presidente
Tenemos a disposición de todos una tabla con la información detallada de todos los niveles en:
Tabla de Puntos de Experiencia (Inglés)

Con este sistema de puntos, se ha intentado mejorar la experiencia y la motivación de los usuarios para avanzar en el juego y lograr nuevas metas y objetivos. De esta forma, quién quiera ser presidente de su partido deberá primero adquirir cierto conocimiento y experiencia en el juego, y así con el resto de funcionalidades.

Esperemos que realmente sirva para motivar a los nuevos a permanecer y avanzar en el juego...

Leer más...

Un nuevo día en un nuevo mundo

3 comentarios

Hoy ha nacido de nuevo erepublik.
Un nuevo día en un nuevo mundo, con la puesta en marcha de la ansiada V1 del juego.

Para muchos quizá este día marque un antes y un después en su experiencia en erepublik.
Hoy ha salido la nueva versión de erepublik, totalmente recodificada, tras un largo e intenso desarrollo:

  • 4 meses de trabajo desde las primeras maquetas
  • 10.000 horas de trabajo: especificaciones, diseño, programación y testeo.
  • más de 2000 tickets de tareas resueltos.
  • más de 200 páginas de documentación.
  • más de 20 personas trabajando en el equipo.
La nueva versión incorpora grandes novedades, tanto en diseño, como en programación, escalabilidad y jugabilidad. Es un cambio sustancial respecto a la anterior versión Beta, que tantas horas de diversión y de quebraderos de cabeza nos ha provocado durante los casi 12 meses que ha estado online.

Un nuevo interfaz, más cuidado y moderno (al estilo web 2.0) se nos presenta como uno de los grandes cambios realizados. Si bien, las primeras impresiones de los usuarios de la beta son muy variopintas, predominan el desconcierto y la desorientación en el nuevo entorno, donde cada uno tenemos que hacer el proceso de adaptación y aprendizaje de nuevo. La pregunta hoy en la mente de muchos es ¿y donde esta mi periódico, cómo voy a mi empresa, dónde puedo leer la prensa?...

Otro de los cambios afecta al sistema político de todo erepublik. Como es por todos conocido, se han suprimido las alcaldías y por consiguiente la figura de los alcaldes, quedando la política reducida al congreso.
Este trae también novedades. Desde el sistema de elección de los congresistas, que ahora pasará a ser nominal (cada partido entre los 5 más numerosos elije a 40 candidatos al congreso que pasarán a ser votados nominalmente -y no en conjunto- por los ciudadanos), hasta la posibilidad de lanzar propuestas de ley directamente por los propios congresistas (en la Beta solo el presidente del Gobierno podia realizar esta función) o incluso realizar una moción de censura y destitución del actual presidente del Gobierno.
Las fechas para celebrar las elecciones también han cambiado:
  • 5 de cada mes: elecciones a Presidente del Gobierno
  • 15 de cada mes: elecciones internas a la Presidencia del partido
  • 25 de cada mes: elecciones al Congreso
En economía no se quedan atrás los cambios, teniendo la incorporación de los recuros naturales el máximo protagonismo. Ahora, para fabricar cualquier cosa, será necesario disponer de recursos como el hierro, la madera, los diamantes, el grano... . Se ha realizado un reparto por países de estos recursos, intentando asemejarse a la realidad, con lo que se incorpora un nuevo factor determinante para los negocios y por extensión para las estrategias geopolíticas de cada país. Tan importante como un buen sistema productivo será el disponer de las materias primas necesarias...

Y que decir del Trivial. Con la intención de añadir un grado de dificultad e interactividad a las tareas comunes como trabajar, entrenar o pelear; erepublik incorpora ahora un minijuego de trivial con 5 preguntas, que si se aciertan, bonifican cada acción realizada. Las preguntas, por ahora todas en inglés, versan sobre todos los temas: política, historia, geografía, economía, filosofía...

Quedan mejoras y novedades sin comentar, pero este artículo sería eterno de otra forma...
asi que quiero terminar pidiendo paciencia a todos los ciudadanos de la Beta que hoy juegan en la V1.

Confiemos en el trabajo de los admin, en que ellos son los primeros interesados en que esto funcione (se juegan el trabajo y la pasta...) y que por tanto se irán solucionando los problemas, bugs y carencias.

Paciencia, humor, y sobre todo, curiosidad para explorar las nuevas posibilidades.
La V1 nos dará muchas sorpresas más, seguro.

Leer más...

Erepublik V1 y IDE 2.0!!!

0 comentarios

Tras muchos meses de inactividad en este blog, he decidido volver a publicar entradas!!
La razón, mañana comienza la V1 de erepublik, tras casi 1 año de la versión Beta, y hoy ha comenzado la plataforma online de IDE, mi partido político, con su nueva web y url.

Ante semejantes novedades, que menos que retomar este proyecto, con el deseo de ir publicando noticias sobre la nueva versión, novedades, sugerencias, ayudas...

Es por eso, que aviso a navegantes!
Buscamos redactores/colaboradores para escribir en este blog.
Podéis ofreceros en los comentarios...

Leer más...

1 de marzo de 2008. Elections and moderators!

2 comentarios

1 de marzo de 2008. Elections and moderators!
----------------------------------------------------------------------------------
Artículo original: http://www.erepublik.com/article-113142.html
Artículo traducido: http://www.erepublik.com/article-114831.html
----------------------------------------------------------------------------------

Queridos ciudadanos,

Moderadores Erepublik

La próxima semana se iniciará la selección y aplicación del módulo de Moderadores en el foro de Erepublik. Esta es una de las primeras medidas adoptadas con el fin de crear los futuros sistemas de Leyes y de Policía, administrados por ciudadanos (jueces y policías virtuales) elegidos en cada país.
Nosotros publicaremos más detalles acerca de este módulo en el foro y daremos cuenta de ello una vez más en este periódico.

Las campañas electorales - titulares en todo Erepublik

Como el primer día del mes es el día universal de las elecciones presidenciales, los periódicos de todo el Nuevo Mundo se dedican a comentar este acontecimiento, y los partidos presentan sus candidatos y sus promesas.
Erepublik monitoriza las 24 horas el día de las elecciones, los acontecimientos de todo el mundo, para evitar cualquier intento de fraude electoral mediante el baneo de cuentas falsas que votan en los comicios.
Por lo tanto, todo lo que podemos añadir es "No se olvide de votar", es su derecho a hacer una declaración, de apoyar al líder que considere mejor para su país.

Buena fuente de noticias

US News and Clasiffieds es un periódico que es interesante de leer ya que resume las noticias más interesantes de erepublik. Presenta los más importantes e interesantes eventos en Erepublik en un breve párrafo que permite a los ciudadanos acceder a un enlace donde pueden obtener más detalles. Abrigamos la esperanza de que su número de subscritos crezca.

El equipo Erepublik

Leer más...

27 de febrero 2008. Erepublik, War is coming!

0 comentarios

27 de febrero de 2008. Erepublik, War is coming!
----------------------------------------------------------------------------------
Artículo original: http://www.erepublik.com/article-104772.html
----------------------------------------------------------------------------------

Queridos ciudadanos,

La época de Platon en Erepublik ha llegado a su fin. Ahora que la guerra está a punto de comenzar, encontramos un nuevo asesor, el Gran Emperador César! Adoptando el lema del histórico conquistador, "Alea iacta est" (Los dados han sido lanzados), en aproximádamente un mes Erepublik permitirá guerras.

Estados - Guerra y alianzas

A pesar de que el módulo de la guerra no se ha activado aún, los países ya han comenzado a anunciar Pactos de Protección Mutua. Noruega y Suecia hicieron público su acuerdo, según informó el periódico Nippon News Network. Esto hizo que Noruega saliera de la Alianza del Norte. Pakistán, sin embargo, tiene otra estrategia, tal y como declaró Dio Brando (Presidente de Pakistán) en su partido Stardust Crusaders; la paz a través de la guerra.

Una mejor reglamentación de los bancos

Los Bancos de Erepublik son cada vez más maduros. Desde el comienzo de los bancos, las cosas no han sido siempre faciles y sin problemas debido a la falta de políticas claras que han dado lugar a situaciones lamentables para los bancos y los clientes (el dinero prestado nunca fue devuelto en algunos casos).

Sin embargo, la experiencia cuenta, y en la actualidad, los bancos han recorrido un largo camino. Hemos observado artículos destinados a ser las directrices para la administración de bancos y acuerdo públicos sobre los préstamos. Por ejemplo, en el Reino Unido, el ciudadano Kaleb inició un tutorial de gestión de un banco.

Con los mejores deseos, el equipo Erepublik.

Leer más...

Elecciones Generales

0 comentarios

El próximo 1 de marzo se celebran las Elecciones Generales en todo Erepublik. Quisiera aprovechar este hecho para intentar explicar cuál es su desarrollo y funcionamiento.
En Erepublik hay tres tipos de elecciones: las del partido (para elegir Presidente de Partido), las locales (para elegir al Alcalde de la región) y las generales (donde se eligen tanto al Presidente del Gobierno como a los distintos miembros del Congreso).

Todas ellas se celebran con una periodicidad mensual, siendo las Elecciones Generales el día 1 de cada mes. Además, todas las elecciones se celebran el mismo día en todos los países simultáneamente, sin excepciones.

En las Elecciones Generales, todos los ciudadanos de un mismo país están llamados a las urnas para elegir, mediante su voto secreto, al futuro Presidente del país y a la representación de los miembros del Congreso.
La votación es doble por lo tanto:

- Presidencia: Se vota entre los 5 presidentes de los partidos políticos con mayor número de afiliados el día de las elecciones. El futuro presidente del gobierno, será aquel que consiga el mayor número de votos, o en caso de quedar empate, el de mayor antigüedad.

- Congreso: Se vota entre los 5 partidos políticos con mayor número de afiliados el día de las elecciones. Se vota al partido en su conjunto, el reparto de los 40 escaños (en el caso de España) en el Congreso se realiza de forma proporcional a los votos recibidos.

Las votaciones son totalmente libres, y se pueden elegir candidato y partido independientemente del partido al que pertenezcamos.

Y aunque espero publicar un artículo más detallado con todas las opciones que ofrece el juego en materia de política, me gustaría adelantar mínimamente las funciones u opciones de las que dispone la presidencia y el congreso:
El Presidente del país es el único que puede proponer cambios en las tasas y aranceles, así como las declaraciones de guerra. En su mano también está el control sobre las arcas del Estado, pudiendo realizar donaciones, comprar o vender oro, y crear moneda.
El Congreso, actualmente solo puede votar las propuestas de cambio de tasas, aranceles o declaraciones de guerra que el presidente realice.

Pero en Erepublik Spain, se está intentando poner en marcha un Congreso con mayores funciones, para poder aprobar leyes y medidas concretas más allá de las limitaciones del juego.

Nada más por ahora, más que animaros a votar en las próximas elecciones con responsabilidad y madurez.

Leer más...

22 febrero 2008. Top Erepublik Citizens

0 comentarios

22 de febrero de 2008. Top Erepublik Citizens.
----------------------------------------------------------------------------------
Artículo original: http://www.erepublik.com/article-93732.html
Artículo traducido: http://www.erepublik.com/article-94172.html
----------------------------------------------------------------------------------

Queridos ciudadanos

Top Erepublik

A partir de hoy, Erepublik muestra una evidencia clara de sus mejoras. La nueva página Top Erepublik es una herramienta muy útil para establecer quién es quién en Erepublik y mantener informados a los ciudadanos sobre las gráficas de todo el mundo.
Accede ahora a las listas del Top de ciudadanos, de los países, de las empresas, de los partidos políticos o de la prensa; ordenados por su puntuación en Sociedad, Economía, Política, Fuerza Militar y Prensa; con otros detalles como el PIB, la tasa de desempleo, el oro, etc, de cada país o región que desees ver.

Impuestos de las casas

A partir del próximo mes, todos los ciudadanos empezarán a pagar los impuestos desus casas a la tesorería de sus regiones antes del día 15 del mes siguiente. Si el impuesto no se paga cumplido el plazo la casa será demolida (sí sabemos que es bastante radical). Este impuesto ayudará a los alcaldes a tener un mejor presupuesto con el que comprar hospitales y llevar a cabo otras iniciativas que puedan imaginar para ayudar a su ciudad.
Si tienes una casa, puedes pagar el impuesto accediendo a la página de tu perfil.

El Presidente de los EE.UU. anuncia su retiro

El Presidente de los EE.UU., Korbin King, ha hecho oficial su jubilación voluntaria a partir de la próxima legislatura Presidencial en EE.UU..
Korbin King goza de mucha popularidad entre los ciudadanos americanos por su implicación activa en la administración de su país durante 3 mandatos.
Korbin fue apoyado por el Partido Democrático, el más grande de América (teniendo en cuenta el número de afiliados).
Parece que las próximas elecciones de EE.UU. serán muy interesantes de ver.

El equipo Erepublik

Leer más...

Tutorial. II parte.

0 comentarios

Traducción del tutorial del juego: http://www.erepublik.com/infobox-tutorial.html.
Las traducciones están basadas en la realizada por
darkfloppy en http://www.erepublik.com/article-563.html.
Tutorial II: Area Social (Society)

a) My profile (mi perfil)

Esta página proporciona información sobre tu cuenta Erepublik.
A la derecha de tu avatar, se muestra tu localización (ciudad y país), la fecha en la que te registraste y convertiste en ciudadano de Erepublik y un espacio (About me) donde puedes poner una pequeña descripción de ti mismo, o lo que quieras. Puedes actualizar tu perfil en cualquier momento pulsando la opción "edit profile". Recuerda que el nombre y correo electrónico son información privada, mientras tu sexo y "about me" son públicos. Puedes también subir una imagen para personalizar más tu presencia en Erepublik.

Al lado de tu ubicación (localizació
n) tienes la opción para mudarte de sitio (icono de la maleta). Clicka sobre "change residence" (cambiar residencia) y podrás moverte a otras regiones de tu paí­s u otro paí­ses. Ten en cuenta que cada vez que te mueves, tu "wellness" (bienestar) bajara un X%, donde X esta calculado de la siguiente manera:
X=-6+q (q es el nivel de calidad de tu billete de viaje (moving ticket)).
Ten cuidado: Al moverte a otro paí­s debes primero abandonar el partido polí­tico
y la empresa, tanto si eres gerente como si eres empleado.

A la izquierda de tu nivel de bienestar (wellness), puedes ver si tienes casa o no, también se muestra tu ranking (posición). Solo puedes tener una casa y debes pagar mensualmente impuestos por tenerla (actualmente no funciona). Este impuesto lo decide el alcalde de tu región. Si no pagas el impuesto durante 3 meses, serás expropiado.
Si quieres incrementar el nivel de bienestar, compra de nuevo una casa.

Inventario:

- En tu inventario encontrarás los productos que poseas: comida, armas, regalos y billetes de viaje, y la cantidad y calidad de los mismos.
-Comida: Es usada automáticamente, una vez al dí­a y solo te tienes que preocupar de no quedarte sin ella; si eso sucediera tu nivel de bienestar bajará un 5% por cada día sin comida. Cuando comes comida, tu bienestar aumenta un x%, donde x es la calidad de tu comida. Cuando el bienestar llega a 0, tu ciudadano de Erepublik muere y cuando intentes loguearte en la cuenta serás informado. Aun así­ tienes la oportunidad de renacer en Erepublik usando la opción "revive". Las consecuencias de esto es que todas tus cualidades bajan 1 punto y no tendrás moneda nacional en tu cuenta.
-Armas (weapons), estas te ayudan a mejorar tu fuerza durante la batalla;
-Billetes de viaje (moving tickets) son necesarios cada vez que quieras moverte a otra región o paí­s; no olvides que cuanto mas alta sea la calidad del billete perderás menos bienestar al moverte.
- Regalos (gifts), sirven para mejorar el wellness de un amigo. Cuando alguien recibe un regalo, su wellness se incrementa tanto como la calidad del mismo.
Ten en cuenta que no esta permitido almacenar en el inventario mas de 30 objetos por cada tipo de productos (armas, comida, billetes de viaje, regalos).


Las divisas(accounts)

-Da información sobre la moneda nacional que tienes y el oro que tienes; si te mueves a otro paí­s o si tu región es conquistada durante una guerra, se añadirán cuentas con la moneda de tu nuevo paí­s. Pero mantendrás también tu anterior moneda.

Amigos (friends)

-Aquí­ veras qué ciudadanos de Erepublik son tus amigos.

En el perfil encontrarás detalles sobre tus actividades en Erepublik; en cada actividad encontrarás el ranking en el que te encuentras:

-Social activity (actividad social): serás informado sobre las últimas acciones de tus amigos;
-Economic activity (actividad económica): verás la calidad que tienes en los diferentes trabajos (alimentación, hospitales, inmobiliaria, regalos, billetes, armas), las compañi­as que tienes o para la que trabajas (actualmente y en el pasado); aquí­ veras también las donaciones que recibas de otros usuarios .
-Poli­tical activity (actividad polí­tica): aquí­ encontrarás de que partido eres miembro o presidente, si eres el presidente del paí­s o congresista (actualmente y en el pasado);
-Military activity (actividad militar): aquí­ verás la fuerza que tienes como soldado y el rango que has obtenido como militar, las luchas que ganast, perdiste o quedaron en tablas y las distinciones con las que has sido premiado.
-Media activity (medios de comunicación) El periódico que tu publicas en Erepublik.

Si accedes al perfil de otro ciudadano de Erepublik, verás la misma información, excepto su inventario y cuentas (dinero y oro que tiene). Además, puedes enviarles una petición de amigo (friendship request), un mensaje o donarles dinero. Si añades a otros ciudadanos como amigos serás informado sobre la actividad de dichos usuarios, si ellos aceptan la invitación, claro.
Ten cuidado no abuses al enviar mensajes, puede ser considerado spam y es motivo para suspender tu cuenta de usuario. En cuanto a las donaciones, puedes donar a usuarios en erepublik únicamente el dinero que dispongas, como es obvio.

b) My friends (Mis amigos)

Teniendo a todos tus amigos en el mismo lugar, es fácil acceder a sus perfiles o contactar con ellos. Los amigos son ordenados en una lista de acuerdo a la puntuación general que tengan. En cada uno de ellos se muestra la fecha de cuando empezaron a ser tus amigos.

c) Invite friends (invitar amigos):

Invitando a tus amigos ayudas a mejorar tu experiencia en Erepublik por diversos motivos:
-Ellos te ofrecerán soporte en tu actividad en Erepublik, como miembros de tu partido, empleados en tu empresa o votantes de tu candidatura;
-Por cada amigo al que le enví­es una invitación y este se registre en Erepublik, ganarás 5 monedas de oro y 5 puntos en el rank de sociedad;
-Es divertido jugar con tus amigos
-Ayudarás a tu paí­s a crecer en Erepublik.
Puedes invitar hasta 5 (depende momentos del juego) amigos. A la derecha de la página, tienes una caja con mensajes de advertencia donde llegar a la zona de invitaciones, cuando enví­es el mensaje de invitación, se puede cambiar dicho mensaje.

Se cuidadoso al abusar de esta opción e invitar a usuarios falsos, esto esta absolutamente prohibido y es motivo de expulsión.

d) Modo vacaciones (holiday mode)
Como ciudadano en Erepublik, puedes interrumpir tu actividad mientras estás de vacaciones. Durante este periodo, tú no puedes entrar a la página normal hasta que no desactives la opción. No podrás trabajar, votar, luchar, administrar tu empresa, comprar productos o hacer otras acciones en Erepublik. Tampoco ganarás dinero como empleado en una empresa, si estas de vacaciones.
Durante un año, puedes poner el modo de vacaciones cuando quieras, con el lí­mite de 30 dí­as. Si permaneces mas tiempo, tu bienestar bajará y cuando llegue a 0 tu ciudadano morirá.

e) Tu paí­s
Aquí­ encontrarás la información y las estadí­sticas sobre tu paí­s en Erepublik, siguiendo 4 áreas: sociedad, economí­a, polí­tica y militar (añadida la de Newspaper).
Aquí­ es posible hacer donaciones al paí­s.

f) Tu región
Encuentra información sobre tu región en las 4 áreas: sociedad, economí­a, polí­tica y militar. Tienes también la posibilidad de donar dinero a tu región.

Society stats (estadí­sticas de sociedad)
Es un interesante cuadro que muestra: los cambios de población en Erepublik mensualmente, los mejores paí­ses y los estados con mayor nivel de desempleo.

Top Society (Ranking de sociedad)
1. El top de ciudadanos basado en el número de puntos por sociedad. Tú puedes obtener puntos de sociedad de las siguientes maneras:
-enviar invitaciones a tus amigos para que se conviertan en ciudadanos de Erepublik, esto dará 20 puntos sociales por cada ciudadano nuevo que se registre con tus invitaciones.
-tener el máximo numero de amigos posibles en Erepublik. Por cada ciudadano que aparezca en el área "your friend", ganarás 5 puntos sociales, pero si decides quitarlo de la lista los perderás. (Esta opción fue quitada y no sirve, no os pongáis a hacer amigos como locos, como lo estáis haciendo ahora).

2. El top de paí­ses es calculado por:
-numero de ciudadanos en el paí­s;
-el numero de invitaciones de amigo enviadas y aceptadas entre los ciudadanos del paí­s (no tengo muy claro que esto funcione, después de quitar los puntos sociales por amigo)
-el numero de ciudadanos nacionales que trabajen, dividido por dos;
-el numero de ciudades , diez veces.

El texto contiene algunas imprecisiones, o puede que haya quedado desfasado.

Leer más...

18 febrero 2008. T-Shirt Design Video

0 comentarios

18 de febrero de 2008. T-Shirt Design Video.
----------------------------------------------------------------------------------
Artículo original: http://www.erepublik.com/article-83501.html
Artículo traducido: http://www.erepublik.com/article-83601.html
----------------------------------------------------------------------------------

Queridos ciudadanos,

Artículos personalizados

Algunas características básicas están de vuelta para la sección de medios de comunicación: Los ciudadanos ya podéis insertar texto en negritas, enlaces y vídeos en vuestros artículos y comunicados de prensa.

Tuvimos que eliminar esta función a finales de noviembre por razones de seguridad y al igual vosotros no hemos podido utilizarlas en nuestros artículos del Daily Erepublik.

Para probar la integración Youtube, George ha creado un divertido vídeo esta tarde con la presentación de la primera camiseta oficial de Erepublik. Ha utilizado a Marius ( "el diseñador") como modelo y esto es lo que ocurrió:



Daily Erepublik traducido al español

Apreciamos realmente la iniciativa del Ciudadano Taguaro (yo mismo! ;-) que ha traducido el último artículo de nuestro diario y ha publicado la versión en español en su periódico Piticli News.

Hasta que Erepublik este en más idiomas, estas ideas e iniciativas están ayudando a la comunicación dentro de nuestra comunidad.

Normas en las empresas


Hemos observado muchas mejoras en el mercado de Recursos Humanos como los contratos y las reglas establecidas.

Chrisclamp, por ejemplo, que presenta en este artículo las normas internas de su empresa. Interesante es el hecho de que se incluyan beneficios para los empleados.

Todos los comentarios y sugerencias que puedas realizar sobre la mejor forma de administrar una empresa en Erepublik serán bienvenidos.

Equipo de Erepublik

Leer más...

Tutorial. I parte

0 comentarios

Comienzo la serie de artículos con la traducción del tutorial del juego: http://www.erepublik.com/infobox-tutorial.html. Las traducciones están basadas en la realizada por darkfloppy en http://www.erepublik.com/article-1124.html.

Tutorial: Introducción
Erepublik quiere ser un simulador polí­tico, social y económico multijugador y online que ofrezca a sus usuarios fama, dinero y poder virtual.
Basado en el sistema de libre mercado y las relaciones que existen en la vida diaria (public life), las reglas del juego serán en su mayoría creadas por los propios usuarios.
Como ciudadano de Erepublik, representas a tu paí­s en el mundo Erepublik. Tu presencia en Erepublik puede ayudar a tu paí­s en diferentes aspectos.

  • Puedes trabajar para una empresa o crear tu propia empresa.
    Esto contribuirá no solo a tu fortuna personal, también ayudara a la economí­a del paí­s;
  • Puedes afiliarte a un partido polí­tico o crearlo tu mismo.
    Participando en un partido tendrás la oportunidad de llegar a ser congresista de tu paí­s; mientras que siendo presidente de tu partido harás lo posible por convertirte en el presidente de la nación.
  • Puedes convertirte en un soldado e incluso en un héroe para tu paí­s.
Este artículo esta basado en el escrito por darkfloppy "Tutorial (Introducción)" en su periódico:
http://www.erepublik.com/article-491.html
El autor ha dado su permiso para publicarlo.

Leer más...

Disfrutar en Erepublik y no morir en el intento

1 comentarios

En las últimas semanas han aparecido artículos de ciudadanos de Erepublik aburridos y cansados con el juego, anunciando su marcha y retirada, por no encontrar alicientes suficientes.
Esto me ha hecho reflexionar:
¿Cuáles son para mi los alicientes que mantienen vivo mi interés?
¿Cómo disfrutar en erepublik y no morir del aburrimiento?
Si solo te dedicas a entrenar y trabajar, los 2 clicks diarios mínimos, pronto llegará el día en que lo dejes. Es evidente, realizar una actividad mecánica continuada y repetitiva aburre, no hay duda. Pero el juego nos permite infinidad de posibilidades y oportunidades para pasar un buen rato y entrenernos con distintos retos y actividades.
Permitidme que os enumere las más importantes para mi:

  1. La política.

    Sin duda, mi actividad favorita. Desde que comencé en Erepublik, descubrí que es en el seno de los partidos políticos donde se corta el bacalao. Entrar a formar parte activamente en uno (el IDE, aprovecho para saludar) ha sido una gran decisión. Sin tener mucha idea de política, pero con ganas de debatir, proponer e ilusionarme con un proyecto para e-españa que con la ayuda de mis compañeros esperamos llevar a cabo algún día, he consegido mantener día a día una tensión en el juego.
    He de decir que he tenido la suerte de pertenecer a un grupo activo, con un foro externo lleno de vida y donde cada día participa más gente.

  2. La prensa diaria.

    Los medios de comunicación en Erepublik son otro gran aliciente. Yo comencé mi periódico (Piticli News) nada más empezar, primero con la intención de darme a conocer, más tarde, con el deseo de aportar algo a este universo nuevo.
    Leer la "prensa diaria" es una de mis actividades favoritas. En ella es posible opinar, aportar ideas, discutir las de otros, pasar un buen rato, echar piropos, risas...
    Y escribir sobre aquello que me interesa, sobre lo que voy descubriendo, sobre hechos denunciables, ...

  3. Extras.
    Aquí incluyo una serie de actividades surgidas por iniciativa de ciudadanos emprendedores e innovadores, que me hacen pasar buenos ratos o me parecen alternativas interesantes para progresar en el juego:
    1. Gran Concurso Erepublik
      Everk, dueño de la empresa Bubba Gump y del periódico La Voz, ha organizado el primer Reality de Erepublik. El premio es su empresa, y se trata de presentarse y defender porque uno es el más adecuado para gestionarla y porqué el resto no lo son. Es una iniciativa muy interesante, aporta vidilla al juego y es muy animada gracias a los comentarios y los tiras y aflojas. Yo me he presentado, como no, para animar la cosa (apoya mi campaña en: http://www.erepublik.com/article-76011.html )
    2. Sé lo que hicisteis...
      Eldeantesdeel ha creado un nuevo periódico: http://www.erepublik.com/company-844.html original y divertido que merece la pena leer y comentar. Trata de darle el toque de humor a Erepublik, inventando chismes entre "personalidades" del juego, utilizando un estilo muy de "Aquí hay tomate".
    3. Logo Maker
      TSuNaMy, jugador recién llegado, se ha constituido como autónomo y ha montado un servicio de creación de logos como forma de ganarse la vida en erepublik. En su periódico (http://www.erepublik.com/company-16512.html ) podréis encontrar sus tarifas y ofertas. Me parece una gran idea emprendedora, que va más allá de las herramientas que ofrece el sistema y aporta un servicio nuevo y provechoso para muchos, seguro.
Quién se aburre en el juego es porque quiere, porque no le pone interés, porque no intenta innovar, porque no termina de entender que lo fundamental no es trabajar y entrenar, sino interactuar con el resto de ciudadanos.
Hay más ideas en fase de desarrollo o apunto de lanzarse: el Banco de España, Loterias y Apuestas del Estado, la ONG Medicos Sin Fronteras, Servicio de Inteligencia Militar, las Escuelas Públicas,... todo un abanico de posibilidades donde tú seguro que tienes mucho que aportar!


Leer más...

13 febrero 2008. Erepublik's Democracies

0 comentarios

Iré traduciendo los artículos del diario oficial de Erepublik: Daily Erepublik.
Aquí va el primero:
13 de febrero de 2008. Erepublik's democracies.

----------------------------------------------------------------------------------
Artículo original: http://www.erepublik.com/article-73041.html
Artículo traducido: http://www.erepublik.com/article-74141.html

----------------------------------------------------------------------------------
Queridos ciudadanos,
Democracias en Erepublik

Al crear el sistema político en Erepublik pensamos en permitir a los ciudadanos elegir democráticamente a sus dirigentes. Aún así, los ciudadanos tienen la posibilidad de elegir de alguna forma también su tipo de gobierno. Estamos observando de cerca cómo algunos de los países de Erepublik han aplicado (o quiere aplicar) distintos tipos de sistemas políticos (dictadura, el comunismo, etc.) Doctor John Smith's escribió el siguiente artículo: "Siete signos del comunismo" http://www.erepublik.com/article-10040.html que merece la pena leer.

El aspecto más importante que todos los ciudadanos tenéis que tener claro es que EREPUBLIK LO CONSTRUYEN LOS CIUDADANOS. Todos los problemas que se van encontrando se puede resolver por uno mismo y la comunidad, una gran parte de las nuevas ideas provienen de vuestras sugerencias y, al final, cada país es organizado y administrado sólo por sus ciudadanos. Nosotros, como administradores, sólo nos centramos en ofrecer la más completa plataforma posible y dar soporte a todas vuestras acciones.

Tiempo del Pacífico en Erepublik


Como habéis podido observar, ayer la hora en Erepublik cambió a la hora del Pacífico. Pedimos disculpas por los problemas causados debido al cambio (en los foros de debate y algunos comentarios aparecen como si se hubieran escrito en el futuro) y nos gustaría subrayar que hemos elegido este nuevo sistema sólo para ejecutar los cronjobs diarios de Erepublik (es decir: los cálculos) en el horario de trabajo de Rumania (en el cual se basa nuestro equipo de desarrollo). De esta manera podemos resolver más rápidamente los problemas que pueden aparecer.

Nuevo presidente de Portugal

El elegido Presidente de Portugal, Sr Iribeiro81, ha dimitido de la dirección de su país (http://www.erepublik.com/forum-topic-6881.html.)
Según su declaración, él decidió dar este paso como consecuencia de ciertos cambios en su vida personal.
Él ha designado al ciudadano tostex (http://www.erepublik.com/profile-4001.html) como Presidente en funciones de Portugal hasta las próximas elecciones.
Tostex es miembro del partido "Social Democracia Portuguesa", de orientación centro-izquierda, y es dueño del periódico "Diario Económico" (http://www.erepublik.com/company-1475.html)

Os deseamos un gran día.
El equipo Erepublik

Leer más...

Caree Path. Caminos a seguir

0 comentarios

Esquema visual de los caminos a seguir en el juego erepublik.
De forma visual y sencilla puedes ver las posibilidades que ofrece el juego para desarrollar tu carrera profesional, política o militar.

Este es el esquema:

Pincha en la imágen para verla ampliada.

Este artículo esta basado en el escrito por darkfloppy "Caminos a seguir (Caree Paths)" en su periódico:
http://www.erepublik.com/article-439.html
El autor ha dado su permiso para publicarlo.

Leer más...

9 pasos para comenzar en Erepublik

4 comentarios

¿Eres un recién llegado a Erepublik? ¿No sabes por donde empezar?
Estos son los 9 primeros pasos a dar en el mundo Erepublik, para no perderse entre tanta opción y menú en inglés...

  1. Ingresa en el ejército y conviértete en un soldado.
  2. Haz los entrenamientos del dí­a: subirá tu fuerza a 1.20.
  3. Ingresa en un partido polí­tico (puedes leerte sus idearios o programas), mejor uno medio-grande: pueden darte empleo por coincidir polí­ticamente.
    No te preocupes si no te gusta, más tarde podrás cambiarte de partido.
  4. Busca trabajo, publica tu CV.
    Indica tu disposición a trabajar todos los días, los empresarios valoran mucho a los trabajadores fieles (mejora la productividad).
  5. Elige la industria con mejor sueldo medio; ahora mismo, Hospitales.
  6. Pide un sueldo por encima del salario mínimo, en la actualidad 2 ESP (esperemos que vaya subiendo...)
  7. Si no te contratan pronto, digamos en 12 horas, baja tus pretensiones salariales (pero no bajes del salario mínimo).
    Ya tendrás tiempo de subir y lo importante es trabajar cuanto antes (para subir skill). Si siguen sin contratarte, en España existe el "Ministerio de trabajo" y el INEM, pregunta a algún usuario (por ejemplo el presidente de tu partido político, que seguro contesta) como ponerte en contacto con los mismos.
  8. Cuando te contraten, haz el trabajo del dí­a: subirá tu habilidad en tu especialidad a 1.20.
  9. Abre un periódico y publica un artí­culo. Ahora mismo hay exceso de prensa, así que si no piensas tomar este punto en serio, mejor no crees todavía tu periódico. No publiques sobre temas externos al juego (p.e. resultados de la liga, noticias rosas...). Preséntate o escribe buscando empleo.
NO debes hacer:
Cambiar oro pagando de más en tu moneda local. Asegúrate de pagar el mí­nimo.

Debes recordar CADA DÍA:
  • Entrenar y trabajar todos los días (son 2 clicks...).
  • Vigilar la comida disponible (hay un máximo de stock de 30 unidades).
  • Atender tu buzón personal y leer los mensajes de tus grupos (empresa, partido).

Este artículo esta basado en el escrito por Joseangel "Un comienzo en erepublik" en su periódico: http://www.erepublik.com/article-592.html
El autor ha dado su permiso para publicarlo y modificarlo.
No es una guía definitiva, y probablemente muchos otros jugadores podrán dar otros muy buenos consejos para empezar.

Leer más...